-
1 vinho tinto
vin rouge. -
2 vinho tinto
-
3 vinho tinto
-
4 vinho
vi.nho[v‘iñu] sm vin. vinho branco vin blanc. vinho doce vin doux. vinho espumante vin mousseux. vinho seco vin sec. vinho tinto vin rouge.* * *[`viɲu]Substantivo masculino vin masculinvinho branco/tinto vin blanc/rougevinho da casa vin de la maisonvinho espumante ou espumoso vin mousseuxvinho a martelo vin frelatévinho de mesa vin de tablevinho moscatel muscat masculinvinho do Porto porto masculinvinho rosé vin rosévinho verde vin blanc ou rouge légèrement pétillant fait alors que le raisin n'a pas atteint sa maturité* * *nome masculinovinvinho brancovin blancvinho de mesavin de tablevinho do Portoportovinho docevin douxvinho espumosomousseuxvinho novovin nouveauvinho rosérosévinho secovin secvinho tintovin rougevinho verdevin vert -
5 tinto
tin.to[t‘ĩtu] adj teint, coloré. • sm+adj rouge (vin).* * *[`tʃĩntu]Adjetivo masculino → vinho* * *adjectivotinto de sanguetaché de sang3vinho tintovin rougenome masculinovin rouge -
6 vinho
m1) вино- vinho de mesa
- vinho palhete
- vinho licoroso
- vinho batiza-do
- vinho do Porto2) прн опьянениеaguentar bem o vinho — не скоро пьянеть, уметь пить
estar com o vinho — захмелеть, быть под хмельком
••bom vinho dispensa o ramo — псл хороший товар сам себя хвалит
-
7 tinto
См. также в других словарях:
Vinho Verde — is a Portuguese wine from the Minho region in the far north of the country. The name literally means Green Wine , referring to its youthful freshness rather than its color. About 11% of production is exported, almost all white wine. The main… … Wikipedia
vinho — s. m. 1. Bebida alcoólica que se obtém da fermentação, total ou parcial, do suco das uvas frescas (mosto). 2. [Por extensão] Nome de qualquer líquido açucarado que a fermentação transformou em bebida alcoólica. 3. [Figurado] Bebedeira. 4. vinho … Dicionário da Língua Portuguesa
tinto — adj. 1. Tingido. 2. Sujo; manchado. 3. Que tem uma cor escura ou intensa. 4. [Enologia] Diz se do vinho feito de uva preta. ‣ Etimologia: latim tinctus, a, um, particípio passado de tingo, ere, banhar, molhar, colorir … Dicionário da Língua Portuguesa
Vinho Verde — Distrikt Viana Do Castelo Vinho Verde ist die Bezeichnung eines portugiesischen Weines. Der grüne Wein, so die wörtliche Übersetzung (gemeint ist aber eher junger Wein), stammt aus dem Anbaugebiet zwischen den Flüssen Douro und Minho im Norden… … Deutsch Wikipedia
Azal Tinto — Die rote Rebsorte Azal Tinto ist eine autochthone Sorte aus Portugal. Empfohlen wird ihr Anbau in den Regionen Douro, Minho, Beira Interior Norte und Beira Interior Sul. Die Trauben werden Mitte September bis Mitte Oktober geerntet und erbringen… … Deutsch Wikipedia
Caiño Tinto — (also known as Borraçal) is a red Galician wine grape variety that is also grown in Portugal s Vinho Verde wine region where it is known as Borraçal. In Spain, it is a permitted variety in the Denominación de Origens (DOs) of Rías Baixas and… … Wikipedia
Chã das Caldeiras — (“Plain of the Calderas”) is a small community of approximately 1,000 inhabitants, situated within the crater of the volcanic Pico do Fogo on the island of Fogo, one of nine inhabited islands comprising the West African nation of Cape Verde. The… … Wikipedia
Capital Inicial — Infobox musical artist Name = Capital Inicial Img capt = Capital Inicial vocalist, Dinho Ouro Preto (left), with Jota Quest frontman Rogério Flausino Img size = Background = group or band Origin = Brasília, Distrito Federal, Brazil Associated… … Wikipedia
avinhar — v. tr. 1. Impregnar ou temperar com vinho. 2. Fazer tomar o gosto ou o cheiro do vinho a. 3. Dar a cor do vinho tinto a. • v. pron. 4. Embebedar se … Dicionário da Língua Portuguesa
Vinhadalhos — Vindalho. Vindalho en Algés (Portugal) … Wikipedia Español
tintol — s. m. [Informal] Vinho tinto. ‣ Etimologia: tinto + ol … Dicionário da Língua Portuguesa
